A sárga földig

Megjelent a Magyar Nemzet 2013. szeptember 28-i számában
Vannak könyvek, amelyeket kezünkben tartva csodálkozunk, hogy még nem olvastuk őket. Általában azokkal a regényekkel van ez így, amelyek később feldolgozásai híresebbek lettek, mint az alapmű maga. A Stalkerrel is így van ez, amit talán az mutat a legjobban, hogy nem is ez a címe. A Sztalker ugyanis csak Tarkovszkij filmjének a címe, az alapötletéül szolgáló regény (a szovjet sci-fi irodalom talán legnagyobb hatású szerzőpárosa, a Sztrugackij testvérek műve) eredetileg Piknik az árokparton címmel jelent meg. Aki azonban a regényben a film könyvváltozatát keresi, elég nagyot fog csalódni.
Tovább...